She stammered a few supplicating words.她吞吞吐吐说了一些求情的话."Forgive me," I stammered.“原谅我，”我期期艾艾地说。Barsad leaned back in his chair, and stammered, " What do you mean? "巴萨往椅背上一靠, 结结巴巴地说, “ 你是什么意思? ”He stammered most when he was...
翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.我是垂钓者的浮萍.I was a fisherman's float.他的自信心已经崩溃,此时此刻,他觉得自己犹如一叶浮萍,不知飘向何方.His faith in himself had been shat...
When the great man arrived, the club's manager personally escorted him upstairs.那位要人到达时，俱乐部经理亲自陪他上楼。We were escorted through a low doorway.我们在人陪同下穿过一条低矮的门道。Anyone who interrupts again will be escorted from the meeti...
She never cheapened herself by lowering her standards.她从不降低标准来贬低自己。When America boycotted the Moscow Olympics it cheapened the medals won...美国抵制莫斯科奥运会的行为使金牌的含金量降低了。Love is a word cheapened by overuse.“爱”这个字眼用得太滥不值钱了。The ...