On the surface of foliation there develops strong stretching lineation defined by alignment of elongated minerals.在片理面上发育有强烈的拉伸线理,这些线理则是由拉长的矿物定向展布而显示.Modigliani's women have strangely elongated faces.莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长...
Catholic Spain had, by expelling its Jews, achieved the spiritual security of a united church.信奉天主教的西班牙人在逐出犹太人后, 统一了教会,在精神上获得了安全感.Expelling wind and cold pathogens , relieving exterior syndrome and clearing away heat.疏风散...
Chickens and ducks scratch around the outbuildings.鸡鸭在棚子周围到处乱刨。The track led them to a huddle of barns and outbuildings.那条路把他们带到了一片杂乱拥挤的谷仓和库房.The white blanket lapped over the roofs of the outbuildings of the little farm...
He filed a lawsuit against his record company.他对给他录制唱片的公司提起了诉讼。The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺.This lawsuit ran him into a fix.这场官司使他陷入了困境....
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。We don't want to look like a bunch of cowboys.我们不想看上去像一帮奸商。Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of gr...