穆尔走上断头台，和刽子手说话。Moore ascended the scaffold and addressed the executioner.刽子手一刀就把他的头砍了.The executioner cut off his head at one blow.他们估计他是上司派来的刽子手，专门对工人大开杀戒，大肆镇压工会。They reckoned he was a hatchet man, out to shred the work...
reminisce about the past回忆过去Old friends like to reminisce about the good old days.老朋友们总喜欢谈论那“美好的往昔”.Reminisce some time, the night they took my friend.有时候会想起, 朋友离去的那个夜晚.Jou - chia loved hearing her reminisce, so Jou - ch...
哈罗兹还会将你孩子的名字刻在侧面。Harrods will also engrave your child's name on the side.哈罗德把所有的书收在一块，全烧了。Harold had all the copies collected up and burned.他从正门进入了哈罗德商场。He entered Harrods by the main door....
The Frenchman held his own against the challenger.这名法国人顶住了挑战者的进攻。He speaks French well enough to pass for a Frenchman.他说法语很流利,很容易被当作法国人.There was a Frenchman sitting at the next table, immaculate in tennis whites.邻桌坐着位法国...
When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.当我朝克莱夫看去时，他刻意地避开了我的目光。Clive disappeared into a room by himself.克莱夫独自一人进了屋。Clive made a noise, something like a grunt.克莱夫发出一种声响，像是咕哝了一句。...
Many others praised Sanford for taking a strong stand...其他很多人称赞桑福德立场坚定。...the epoch-making changes now taking place in Eastern Europe.当下正在东欧发生的划时代的变革The action of benzene barbitone and influence, matter with drug taking?...
Many streams have flooded their banks, making some roads impassable.许多小河的水已经漫过堤岸，造成一些道路不能通行。Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。There are a multitude of small quie...