Pots, pans, kettles and mops are kitchen utensils.锅 、 盘 、 壶及拖把是厨房用具.I saw him make mops and mows at Mary.我看见他冲着玛丽做鬼脸.Mops and spills should be sponged off the surface.表层的污物及溢出来的东西应被擦去....
The dreams are so idiotic that I can hardly bring myself to narrate them.这些梦非常无聊,我简直不大好意思讲.The three of them narrate the same events from three perspectives...他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。Behind it is the narrate gap between pro...
This wet area also attracts frogs, toads and newts.这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。Newts can regenerate their limbs.蝾螈的肢体可以再生。Eft Aquatic species are called newts; terrestrial species are called efts.水栖者称蝾螈, 而陆栖者称水蜥....
The place abounds with fruit, especially pears and peaches.此地盛产水果, 尤以梨桃著称.The book abounds with close-up images from space.这本书里有大量拍自太空的特写照片。Our country abounds in oil deposits.我国有丰富的石油储藏.Antimony abounds in out country.我...
He let loose a long, deep sigh.他突然喟然长叹了一声。She let loose a Niagara of billingsgate.她破口大骂不止.Hill let loose a torrent of abuse against those who prosecuted his case.希尔对控告他的人破口大骂起来。...
她相当顽固，宗教观念极强。She was a fairly rigid person who had strong religious views.乔伊斯被她同事的顽固激怒了。Joyce was irritated by the inflexibility of her colleagues.这个方法能清除大多数顽固污渍。This treatment removes the most stubborn stains....
Pearson massaged his red-dened cheek.皮尔逊揉了揉自己泛红的脸颊。He massaged her back with scented oil.他用芳香油按摩她的背部.The script is massaged into final form.这篇稿子经过修改已定稿....
我顺道去看了一下路易莎。她当时在睡觉。I looked in on Louisa. She was sleeping.路易莎大吃一惊，站在那里呆若木鸡。Luisa stood transfixed with shock.路易莎打着圈儿翩翩起舞，裙摆时而肆意飞扬，时而盘绕脚边。Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around h...
Venus, Earth, and other planets also perturb Mercury's motion.金星, 地球和其他行星也使水星的运动受到摄动.Mercury, polychlorinated biphenyls ( PCBs ) and chlordane are among the major contaminants found in Illinois fish.水银, 多氯联苯和氯丹是在伊利诺...