龙眼补脑汁, 这一种饮料, 就是: 盖世无双的饮料.The longan repairs the brains, this type of beverage, be: Peerless beverage.荔枝蒂蛀虫是荔枝和龙眼的重要害虫.Conopomorpha sinensis Bradley is a main pest insect on litchi and longan.龙眼葡萄别名: 秋紫 、 老虎眼 、 紫葡萄 、 狮子眼...
Mock not a cobbler for his black thumbs.莫笑皮匠拇指黑." Now we shall see,'said the cobbler.“ 我们可以看到了, ” 皮匠说.A cobbler passed his time in singing from morning till night.皮匠从早到晚不停地唱歌....
列宁永远活在亿万人民的心中。Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people.他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。Sovereign power will continue to lie w...
That would not be a good advertisement for Hungary's emerging democracy.那并不能有效地体现匈牙利新兴的民主意识。The newly emerging forces are bound to defeat what is corrupt and degenerate.新生力量必然战胜腐朽力量....dealing with emerging sexualit...
滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.飞机在空中盘旋，令人不堪忍受。The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。A thin twist of smoke curled fro...
His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。It wasn't anything serious. A mild stomach upset, that's all.没什么大不了的。只是胃有点不舒服，没别的。The wine goes with strong and mild cheese alike.喝这酒的时候...