She just flutters her eyelashes and the men come running!她只要眨一下眼睫毛，男人们便忙不迭地跑过来！The music of the far - away summer flutters around the Autumn seeking its former nest.远远去了的夏之音乐,翱翔于秋间,寻求它的旧垒.The previous time concert approa...
Vitamins in solution are more affected than those in solid foods.溶液里的维生素比固体食物里的维生素受到的影响更大。He has attempted to find a peaceful solution to the Ossetian conflict.他试图寻求和平解决奥赛梯冲突的方案。One possible solution, if all else fails, ...
They greeted him joyfully.他们愉快地和他打招呼。She tripped along joyfully as if treading on air.她高兴地走着,脚底下轻飘飘的.During these first weeks she slaved joyfully.在最初的几周里,她干得很高兴....
If you need a repairman, there's none better than my brother.如果你需要一个修理工, 我兄弟再合适不过了。The repairman reported back that the computer had a virus.修理工报告说电脑染了病毒。...a cheerful telephone repairman.开朗的电话修理工The repairman insta...
The dog treed the cat.狗赶猫上树.Optimist: A man who gets treed by a lion But enjoys the scenery.乐观主义者: 被狮子逼上了树但仍然能欣赏风景的人.A field that had Been treed with oak saplings.一片种满了小橡树的田野....
An unjust war is foredoomed to failure.非正义战争注定要失败.Any law that violates the indefeasible rights of man is essentially unjust and tyrannical.凡违犯罪基本人权的法律都是无理和专制的.It is unjust and unlawful to discriminate against people of ...
我母亲肝大, 但肝功能正常, 这有必要治疗 么 ?My mother liver is big, but liver function is normal, is this necessary to treat?目的: 观察奇可力多糖对脂肪肝大鼠的治疗效果,探讨其药效学机制.Objective : To observe the therapeutic effect of chicory polysaccharides ( CPS ) o...
不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.这有点受虐狂的味道。It seems masochistic, somehow.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。Psychoanalysts tend to regard both sadism and m...