除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.我们蹲在水池旁，看着潜水者慢慢沉下水。We squatted beside the pool and watched the diver sink slowly down.这是我在撒丁岛附近的沉船残骸处潜水时所见的景象。Thi...
我们的轰炸机彻底轰炸了敌人的前沿阵营.Our bombers worked over the enemy advance positions.双方阵营订了停火的协定.The two camps made a bargain to cease fire.古典经济学家的方法论分为两大阵营.In their methodology the classical economists fell into two camps....
他们在放高利贷。They are offering loans at extortionate rates of interest.高利贷的利息惊人得高.The interest of usury is unfairly high.我借了高利贷不得不四处躲债.I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan....
Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。He fired point-blank at Bernadette.他近距离朝贝尔纳黛特开了枪。Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。...
《绿色环保的假期》是本生动有趣、增长见闻的读物。"Holidays That Don't Cost the Earth" is a lively, informative read.这是一本非常好的读物。This book is a rattling good read.儿童读物五花八门, 不可能一概而论.It's impossible to generalize about children's book...