她不喜欢别人给她提建议。She did not take kindly to being offered advice.我们给他提建议的时候，他坐在那儿听着。He sat there listening as we put suggestions to him.她忍不住给他提建议。She cannot resist giving him advice....
Seven million doses of vaccine are annually given to British children.英国孩子每年要接种7百万剂疫苗。The vaccine represents a quantum leap in healthcare...这种疫苗的问世是医疗保健领域的重大突破。The major Merozoite Surface Protein 1 ( MSP 1 ) of falciparu...
I pay the penalty in my headaches, my famous headaches - a perfect circlet of pain!我受到的惩罚便是头痛, 我那了不得的头痛 — 头的四周一圈都发疼!It isn't far from the graceful Circlet asterism in the constellation Pisces.它的不远处,就是带有优雅头箍的双鱼座星群....
过去厨房用刀是在锻造厂打出来的.In the past kitchen knives were made in a forge.马蹄铁是在锻造厂打出来的.Horseshoes are made in a forge.拉卡塔人的母星绕着与星际锻造厂相连的恒星公转.The Rakata home world orbited the sun to which the Star Forge was linked....
She complained about bundling the children off to school.她对那种急急忙忙催促孩子们去上学的行为表示不满.This mower is provided with various functions of mowing, cuddling, bundling, hoisting, bulldozing and loading.该割草机具有割草 、 搂草 、 捆草 、 起吊 、 装载等...
沸石是一种具有优异吸附功能的含水硅铝酸盐矿物.Zeolite is a kind of aqueous silicoaluminate mineral with excellent adsorption function.以磷铝酸盐水泥和硅酸盐水泥熟料为原料, 并掺入石膏和外加剂,磨制复合水泥.The article prepared the composite cement which is composed of phosphoal...
Most bats produce echolocation sounds by contracting their larynx.大多数蝙蝠通过收缩喉咙所发出的声音实现回声定位.An infected mucous membrane, especially of the tongue, nose and larynx, commonly becomes ulcerated.感染的粘膜, 特别是舌, 鼻和咽的粘膜, 通常变成溃疡.Cal...