The group says it wants politicians to stop wasting public money on what it believes are frivolous projects.这个团体表示希望从政者不要再把公帑浪费在一些它认为无关痛痒的项目上。Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.大臣们不应该故意地误导议会与公...
The public never had faith in his ability to handle the job.公众从来不相信他有能力胜任这一职位。There needs to be a properly informed public debate.有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。He was headmaster of a public school in the West of England.他是英格兰西部一所公...
泉水淙淙.The fountain flows with a merry gurgle.水在石上淙淙地流过.The water prattled over the rocks.峡谷里传来溪水流过圆石间的淙淙声.From the gorge came the noise of the stream in the boulders....
话又说回来了,无论如何这种天真的脾气,究竟是于人无损的.It was an innocent delusion which could harm no one.此研究使人们对动物停止新陈代谢后再毫发无损的恢复生命的可行性大增.The research widens possibilities for suspending metabolism, then resuming life without ill effects.摘要针对二值水...
Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。He laughed softly, and answered: " Miss Clack is in the library. "他柔声地笑了笑, 回答说: “ 克拉克小姐在书房里. ”You want me to clack that jaw, make you g...
The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。Scientific development meant the growth of numerous professions ancillary to medicine.科技发展意味着许多医学衍生职业的增长。This year numerous b...
他的眼睛睁开了，看到的一切都是颠倒的。His eyes were open and everything he saw was upside down.他长着兔唇，一只眼睛无法正常睁开。He had a split lip and an eye that wouldn't open properly.窝里有8只还没长毛、眼睛尚未睁开的小老鼠。The nest contained eight little mice that w...
The Doppler frequency can be obtained as a heterodyne or beat effect.由于外差或频差效应,能够得到多普勒频率.The doppler frequency is a function of the two scattering directions.多普勒频率是两个散射方向的函数.Doppler - sonar is a dead - reckoning system.多...