Get a broom and sweep up that glass will you?拿扫帚把那些玻璃清扫干净好吗？Sweep up the crumbs, please.请把面包屑擦掉.She was left to sweep up after the party.聚会结束后她被留下来打扫....
江垭电站地下厂房洞室群共有大小洞室33个.Jiangya underground powerhouse has 33 chambers in different size.研究表明,地下厂房洞室群整体稳定.The results show that the tunnels are stable and safe.因此, 地下洞室的围岩稳定性问题就变得尤为突出.So, stability of rock mass around under...
巴西的丰富资源和它那广大的 幅员 很相称.Brazil's endowment of natural resources matches its " Continental " dimensions .我喜欢辽阔无垠的幅员和美丽的风景.B : I like vastness and the beautiful scenery.我国地域辽阔,幅员广大, 自然地理环境不同, 土质各异, 地基条件区域性较强.China's...
高夫在加时赛中攻入制胜球。Gough scored the winner in extra time.大学毕业后他去工作高夫惠特拉姆.After university he went to work for Gough Whitlam.朱诺·麦高夫: 一切都开始于一张椅子.Juno MacGuff: all started with a chair....
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.在我看来，是官员们煽动了这场争斗。As far as I'm concerned the officials incited the fight.他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by ...