恕我直言,那听起来不太符合常规。It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.恕我直言,那根本就不重要。That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我冒昧,你不太高兴,是吗?Forgive my asking, but you're not very happy, ar...
我们要做的事太多了, 因此包出一些给别人.We had too much work to do, so we farmed some out.我们这里的工作多得干不过来, 必须包出一些.We have more work here than we can deal, with and must farm some out....
Basing himself on the realities of his life,the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.画家根据自己的现实生活,成功地把现实主义和艺术夸张结合起来。The painter had initialled the picture at the bottom.画家在画作的底部签下了姓名的首字母.Georg...
This material frays easily.这种材料很容易磨损.The fabric is very fine or frays easily.这种布料非常精细,或者说容易磨损。This dress material frays very quickly when you cut it.这种衣料在剪裁时非常容易磨损....