His boss gave him a reprimand for being late.他的老板因他迟到而训了他一顿.Her attempts to reprimand him were quickly shouted down.她本想斥责他，但很快就被大声喝止了。'Don't contradict your mother,' was Charles's sharp reprimand...“不...
Her attempts to reprimand him were quickly shouted down.她本想斥责他，但很快就被大声喝止了。He has been fined five thousand pounds and given a severe reprimand.他被罚款5,000英镑，并受到了严厉斥责。His boss gave him a reprimand for being late.他的老板因他迟到而训了他...
The symphony does require a largish group of players.这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。Symphony musicians cannot necessarily sight-re...
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta...他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。The cen-tennial Olympics will be in Atlanta, Georgia.百年奥运盛典将在佐治亚州亚特兰大举行。Significantly, the company recently opened a huge store...
By this time it was daybreak.这时天已破晓。We left before daybreak.我们是在黎明前出发的。Daybreak found us on a cold, clammy ship...天亮时我们发现自己呆在一条冰冷黏湿的船上。It was daybreak before Fitzpiers and Suke Damson re - entered Little Hintock.天大亮后,菲茨比...
The model bases on AHP and WSM, considering of COTS components lifecycle.该模型基于AHP和WSM方法,并且考虑了COTS组件产品本身的生命周期.An evaluation model to supplier based on combined AHP is proposed.提出了一种基于混合AHP的供应商评价模型.The Analytic Hierarchy P...
玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.他用微型声波发射器开启了门。He activated the door with the miniature sonic transmitter.这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。It might give the Commission undu...