Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.职业赛马骑师禁止对赛马结果下注。Bankers are keeping a wary eye on the outcome.银行家们对结果保持高度警惕。Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.不管结果如何，这都会是场艰苦的战斗。...
He wouldn't have accepted such an inglorious outcome.他本来不会接受这种不光彩的结局。Not making a decision absolves procrastinators of responsibility for the outcome of events.不做决定让他们不会为事情的最终结果承担责任.Jockeys are forbidden to bet on t...
The home is situated within easy access of shops and other facilities.房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。Villagers say the fence would restrict public access to the hills.村民们说这个围栏将限制公众进入山区。The snowcoach concept in Yellowstone provides ...
我们现在确定x,以使得B'点相对于B点的位移等于零.We now determine x such that the displacement of B's relative to B is Zero.总的来说, XHTML相对于HTML来说,机动性更强.On the whole, XHTML allows for more flexibility than HTML.相对于此, 仅有51%的东德居民持有相同看法.I...
这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。This compilation was first issued on vinyl in 1984.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。These designs demonstrate her unerring eye for...
His eyes are going; he says he has glaucoma.他的视力在下降，他说自己得了青光眼。It is of great importance to recognize patients who are predisposed to narrow - angle glaucoma.识别患者是否有窄 角型 青光眼发病倾向非常重要.Systemic use of the anti - muscarinic a...
Later, nuts or coins imprinted with the god Janus became commonYear's gifts.后来人们交换的礼物渐渐变成了硬壳果和刻有柬奈斯头像的硬币.The Roman Janus is bifacial.罗马两面神有两幅面孔.We are born, Janus - like, with both tendencies.像守护门户的两面神一样, 我们出生时具有两种趋...