“我现在不能回答你,”他闪避道。"I can't give you an answer now," he hedged.库蒂不但没暂避风头,而且较以往更加直言不讳。Far from lying low, Kuti became more outspoken than ever.避谈语言学问题。Keep the conversation off linguistic matters....
Chattel mortgage, has its inner disadvantages in terms of the public summons.动产抵押在公示性上存在着先天缺陷.They served a summons on the young man.他们向那个年轻人发出了传票.She had received a summons to appear in court.她已经接到法院传唤其出庭的传票。On the stro...
在她右边,远远的,她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.她头戴一顶小护士帽,很容易辨认。She wore a little nurse's hat on her head to identify her.一具无法辨认的男性尸体被发现了。The unrecognizable remains of a man had be...
粒度一般是向上递减的.There is a general decrease in grain size upward.在不存在成本递减的地方, 对国营企业的存在是有争论的.Where declining costs do not exist, the presence of state enterprise is controversial.影响递减的主要因素是采油速度.The main influence factor of pro...
The basic building block of the project is an L - shaped terrace apartment.项目的基本建筑模式是L型公寓楼.The design project of building block screw was presented.提出了积木式螺杆设计方案.Functional excellence is the building block for a successfu...
这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。The job needs someone with a good track record in investment.她具备担当领导职责的聪明才智。She has the intellectual form to take up the mantle of leadership.他和卡拉·托格森轮流担当乐队的主唱。He and Carla Torgerson take turns as the ...