这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。It put me in the unenviable position of having to lie.他说统计学家“用数据说谎”,败坏了他们的名声。He said statisticians gave them a bad rap by "lying with figures".当我指责他说谎时,他大笑起来。He laughs loudly when I accuse him of fibbing...
It's that sanctimonious air that people can't stand.人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。This doctor is a dissembler , apparently be sanctimonious, actual begin is cruel -...
我知道我有毅力做这事儿。I know I've got the willpower to do it.他是个有决心有毅力的人。He is a very determined and strong-willed person.他的比赛靠的是实力和毅力。His game is founded on power and determination....