英国煤炭工业只消两年就将彻底瓦解。In two years, the British coal industry will be dead and buried.反对势力差不多都瓦解了。Opposition more or less crumbled away.欧洲货币体系正在走向瓦解。Europe's monetary system is falling apart....
他到处寻觅一家可灵活变通的公司。He shopped around for a firm that would be flexible.自动化会使工作周缩短，也更为灵活。Automation would bring a shorter, more flexible working week.灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。It would seem more sensible to apply standards flexib...
过来吧，好多老朋友都在这儿。Come on over, we've got lots of the old gang here.我们在村里偶然碰见了一些老朋友。We ran across some old friends in the village.你总不会对老朋友见死不救吧？You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?...
As we drew nearer to it the water gradually deepened.我们靠近它时，水渐渐深了起来。The time for my departure from Japan was drawing nearer every day.我离开日本的日子一天天近了。...to increase manufacturing from about 2.5 million cars a year to neare...