《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry.老读本选文诱导儿童边读边思考.The old books contain selections that invited critical reading.读本篇课文的第五段和最后一段.Read the fifth and t...
It looks as if the blaze was started deliberately.看起来似乎是有人蓄意纵火。With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.几乎是凭着一股疯狂的热情，马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。The police deliberately kept a low profile ...
The marriage lasted only a week and was never consummated.那段婚姻仅维持了一星期，期间从未同房。We consummated an agreement after a year of negotiation.经过一年的谈判,我们达成了协议.This consummated their happiness.这使他们的幸福达到了顶点....
The fire started late Saturday in tinder-dry grass near the Snake River.大火是星期六晚些时候在斯内克河附近干枯的草地上燃起的。Be careful what you say to Mr Smith, for he is like tinder.你跟史密斯先生说话要小心, 因为他好发脾气.The plants are as dry as tinder after th...
They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。Any hostages in the firing line would have been sacrificed.任何射击线上的人质就都会成为牺牲品。The people in your grasp are not guests, they...
多数时候我们只吃点心和快餐。Most of the time we just ate snacks and fast food.吃点心,得不停地擤鼻子.And during dessert always blow your nose.旁观者纷纷离座去吃点心.The spectators dropped off to get refreshment....
各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.I learned a lot from him about how to run a band.据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。Attacks were reported on police, vehicles...