比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.依照亨利的看法,这本书是关于该主题的最佳著述。The book is, in Henry's opinion, the best book on the subject.他们依照要求起誓保密。They were sworn to secrecy....
约壹5:21小子们哪、们要自守、避偶像.Little children, keep yourselves from idols. Amen.其在分析中的应用就是自守函数理论的研究.The application of group theory in analysis is the study of automorphic function.万物的结局近了. 所以你们要谨慎自守、儆醒祷告.The end of all things is ...
The pair of them were both blinded by their own cockiness.他们两个人都因为自己的狂妄而变得盲目。He was accidentally blinded in the left eye.他意外弄瞎了左眼.The glare of the headlights almost blinded us.汽车前灯耀眼的光使我们睁不开眼....
When the Christmas musical box, music resounds, Christmas old man swinging.圣诞音乐盒, 音乐响起时, 圣诞老人会摆动.The sound of waves resounds everywhere.深渊与深渊响应.Your voice resounds like a songbird's, every word is a sweet, soft song...
卖T恤衫来钱容易,比领救济金好。T-shirts are a nice little earner and it's better than the dole.那个年轻人领着马克·赖尔沿走廊而去。The young man led Mark Ryle along a corridor.他牵着迪康的手把他领进屋。He took Dickon by the hand to lead him into the house....