Deflation is beginning to take hold in the clothing industry.通货紧缩开始全面影响服装业。In consequence, the deflation of Harding's reputation came at once.结果, 哈定的声名立即下降.There is something to both fears. But inflation is distant ...
他有点儿不老实。He was a bit of a dodgy character.不老实的人非碰钉子不可.A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.商店“概不退货”的规定使得一些不老实的收银员和顾客更难以串通。The store's "no refunds" policy makes it harder for dishonest ca...
I nearly fell asleep while he was droning on!他啰里啰嗦地讲个没完，我差点睡着！...a virtually non-stop droning noise in the background.背景中几乎从未间断的嗡嗡声He chanted his own praises in a droning voice.他以单调的语调反复地自夸.Their music is built around de...
In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates...在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。Harrison dislocated a finger...哈里森的一根手指脱臼了。Mr. Harrison reckons half of his business could be transacted by computer.哈里森先生估计...
他们用银色的胶带将所有的门窗都封起来了。Using silver tape, they taped all the doors and windows shut.这种树很容易辨认，因为它有着非常漂亮的银色树皮。This tree is always recognizable by its extremely beautiful silvery bark.我喜欢在银色的月光下散步.I like taking a walk under th...
燕子在冬天迁徙到南方。Swallows migrate south in winter.燕子正在我们的屋檐下筑巢.The swallows are building a nest under the roof of our house.春天来临时燕子成群飞来.Swallows come by groups at the advent of spring....