They became deeply intoxicated and totally disoriented.他们酩酊大醉,东南西北全然不辨.Objective : To investigate the CT and MRI features of Subacute intoxicated encephalopathy induced by 1,2 - dichloroethane ( 1,2 - DCE ).目的: 探讨1,2-二氯乙...
These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。They seem to have become intoxicated by their success.他们似乎陶醉在成功的喜悦中。He appeared intoxicated, police said.他看上去喝醉了，警察说。...
Meanwhile, technological renovation of multi - purpose wharfs at various ports will be accelerated.同时加快港口多用途码头的技术改造.At present there are many wharfs with sheet - pile framework in China.目前国内已建有许多采用板桩结构的码头.Safety meting u...
Cost of a single AC - 130 U Gunship : $ 190 million.一架AC-130U型重型攻击机耗资1亿9千万美元.This effectively gave it a strike capability similar to that of an Apache helicopter gunship.这使得它有媲美阿帕奇武装直升机的打击能力....
查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.他涨红了脸，费力地喘着气。He was going red in the face and breathing with difficulty.他费力地拄着拐杖，一瘸一拐地着向汽车走去。Using his stick heavily, he moved jerkily towards the ...
Carrington did the honourable thing and resigned...卡林顿作出了令人敬佩的举动，辞了职。Lord Carrington is modest about his achievements.卡林顿勋爵对自己取得的成绩非常谦虚。Peter Carrington was a vital crutch in those early days abroad.在早期外交事务中,彼得?卡灵顿是重要的依靠...
I soaped myself down and then went to bed.我用肥皂擦完了就上床睡觉了.She could smell him, clean and soaped and warm.她能闻见他的气味, 干净,擦过肥皂,热乎乎的.He was soaped to the skies.他被捧上了天。The storm has soaped out.暴风雨渐渐减弱了。 She soaped herself all ov...