把你的眉毛修剪成越往外眼角越细的月牙形。Taper the shape of your eyebrows towards the outer corners.他的手指甲是方形的,修剪得很齐。His finger nails were square and cut neatly across.除草剪刀;专门用于修剪缝隙角落里的青草。Grass shears are specially made to trim grass growing ...
Fit hinge bolts to give extra support to the door lock.安上铰链插销,让门锁更牢靠。Running water is never stale and a door - hinge never gets worm - eaten.流水不腐,户枢不蠹.Does not success or failure hinge on this?成败之机,其在斯乎?...
逐步的变化比突然的 、 大规模的变化更好.Gradual change is preferable to sudden, large scale change.户点王也在开始逐步的上升阶段.The household spot king is also starting the gradual ascent stage.并且正逐步的成为中高阶层的养老镇了.Fairhope is swifty becoming a retirement ...
他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。He squeezed through a narrow opening in the fence.围栏倒下时发出了断裂的声音。There was a splintering sound as the railing gave way.村民们说这个围栏将限制公众进入山区。Villagers say the fence would restrict public access to the hills....
内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considering a new law against stalking.为了防止有人跟踪我,我特地绕了弯路。In case anyone was following me, I made an elaborate detour.警方利用电子监视设备跟踪绑架者。Police keep track of the kidnapper using el...
He was later criticised for his lack of foresight.他后来被指责缺少先见之明。He was later criticised for his lack of foresight...他后来被指责缺少先见之明。It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识....
Her short spiky hair is damp with sweat.她的刺头被汗打湿了。...tall, spiky evergreen trees.高高的尖顶常绿树With his spiky hair shirt , Hamilton could be a rugged glaciologist straight from central casting.汉密尔顿头发直立 、 不修边幅,就是那种典型的粗壮的冰川学家.Yo...