The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.那个政客被他自己党内的成员投票表决赶下台。If he demands too much, the unions will vote him down.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。The proposal was defeated by just one vote.该提案仅以一...
She has a poor complexion and pock marks on her forehead.她满面菜色，额头上有些麻子。She was rather fat, and her complexion was muddy and spotty.她比较胖，脸色暗淡、多斑。Rain water was once considered to be good for the complexion.雨水曾一度被认为可以滋养皮肤。...
描绘这种强烈地表现个人感受的自由成为表现主义的基本原则.The freedom to paint such an intensely personal experience became a basic tenet of Expressionism.有时,他甚至还不知道他所感受的究竟是什么.At times he did not rightly know himself what he felt.他迫切需要一辆自行车,这一点他自己也能感...
以弗所的狄安娜神庙the Temple of Diana at Ephesus帕台农神庙是一座宏伟的建物.The Parthenon is a magnificent structure.这3座建筑都建于3世纪,并且初步鉴定为神庙.All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines....
贴切的措辞a felicitous turn of phrase贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采.The apt citations and poetic gems have adorned his speeches.我找不到贴切的词来表达我的意思.I can't find suitable words to express what I mean....
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。Stan Getz's musical career spanned five decades.斯坦·盖兹的音乐生涯跨越50个春秋。His interests spanned a wide ran...
He left Britain for the sunnier climes of Southern France.他离开英国，去了阳光更为明媚的法国南部。I'm heading for sunnier climes next month.我下个月要去阳光比较明媚的地区。Wealthy people often migrate in winter to warmer and sunnier places.富有的人冬天常移往温暖...