Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days.享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中.a diffuse style of writing冗赘的文体How can decelerate cancer cell excuse me diffuse! Be urgent!请问怎样能减慢癌细胞的扩散! 紧急!The funduscopic examina...
A cold, diffuse light filtered in through the skylight.一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。a diffuse style of writing冗赘的文体...
All of these help relax and de-stress you from the rigors of daily life.所有这些都能帮助放松身心，缓解日常生活的辛苦带来的压力。The rigors of that lonely land need no further description.生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的.You aren't ready for the rigors of in...
不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Somehow he tells these stories without a note of horror.好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。Lucilla often asks her sisters to retell t...
空气,无论是气态的或是液态的,都是一种流体.Air whether in the gaseous or liquid state is a fluid.水蒸气是气态的水.Water vapor is water in the form of a gas.物质以三种形态存在: 固态 、 液态和气态.Matter exists in three states: solid, liquid and gas....
排名第三的巴尼特队以0–3的比分在克鲁遭遇惨败。Third-placed Barnet were humbled 3-0 at Crewe.警察在巴尼特市政厅值守。Police were on guard at Barnet town hall.史·巴尼特迟来的发挥,使他最终为澳大利亚夺得了一块铜牌.Steven Barnett's late surge helped him to win a bronze for Austr...
She fondled her jewels.她抚弄她的珠宝.The nurse fondled the child fondly.保姆怜爱地抚摸着孩子.Henry had lived with him and his wife ; he had fondled his baby.亨利于是跟哥哥嫂嫂一起住,还逗小侄子玩儿....
Arlott squirrelled away books, pictures and porcelain plates.阿洛特将书本、图片和瓷盘瓷碟都藏起来。He denied having any money squirrelled away in foreign banks.他否认在外国银行里有存款.She squirrelled away her money.她把钱藏了起来....
他们这卖茧子的 “ 远征军”就此出发.Taking advantage of the good weather , the cocoon selling " expeditionary force'set out.他是远征军探险队的队长。He is the commander of the expedition.英国远征军不过是一种象征性的支援.The British Expeditionary Force was no mo...