1857年，孟德尔开始在修道院的菜园里用豌豆做实验。In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.为了打发等待的那几个小时，安在菜园里干些活。To kill the hours while she waited, Ann worked in the garden.家庭菜园里种满了新鲜蔬菜。The kitchen garden was full...
He and Dermott Reeve almost made a complete pig's ear of the final push for victory.他和德莫特·里夫几乎把获胜的最后一把努力彻底搞砸了。Christopher Reeve, Superman, had a terrible accident riding a horse.超人的 饰演者 克里斯托弗?里夫, 在一次骑马时发生了严重意外.Who i...
锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握.The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer.我国盛产锑.Antimony abounds in out country.锑能增加铸件的硬度.Antimony adds to the rigidity of the casting....
A beginner could really enjoy the hobby for an outlay of between £100 or £120 a month.初学者只需每月花上100到120英镑便能真正享受到这种爱好带来的乐趣。The young man is a raw beginner.那个年轻人是个生手.He doesn’t suffer fools gladly so he’s hardly the best pe...
他看起来很年轻，肤色黝黑，五官分明，双颊凹陷。He looked young, dark and sharp-featured, with hollow cheeks.当她把烟吸进肺里时，她的双颊瘪了下去。Her cheeks hollowed as she drew smoke into her lungs.他们脸色苍白，精神不振，头发脏乱，两颊深陷。They looked pale and unhealthy, with unwas...
这些虫子用肉眼看不见。The worms cannot be seen by the naked eye.厕所里爬满了虫子。The toilet was full to the brim with insects.他在花园里被虫子咬了一口.He was bitten by an insect in the garden....