血管周围细胞的营养不足,引起外膜的变性.Inadequate cell nutrition around vessels causes degeneration of tunica adventitia.假性动脉瘤一词用于只有一层动脉外膜的动脉瘤.A false aneurysm is the term applied when only the adventitia is present.心脏的外表面是由另一层结缔组织, 即心外膜所覆...
to make a quip说俏皮话To quip means to say something that is intend to be amusing or clever.Quip的意思是,说一些可能令人惊讶或者看起来很聪明的话.My advice is to ride it out, make an occasional smart - aleck quip.我的意见就是出去旅行, 并时不时地说些自作聪明的俏皮话....
热变性的小麦胚乳能阻止移植在其上的胚的生长.Heat - denatured wheat endosperm prevented the growth of an embryo implanted on it.成熟胚的子叶是绿色, 黄色或浅黄色.The cotyledons of the mature embryo are either green, yellow or chalky yellow.氨基酸的消耗是同生长的胚的发育相适应的...
在半玻璃杯水里面加上几滴。Add a few drops to half a tumbler of water.只需要很小的一滴就可以了。It's only necessary to use just a very small blob.没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imb...
Hydrotalcite - rare earth - Zinc complex heating stabilizer was prepared, its'stability was compared.研究了水滑石 - 稀土 - 锌复合热稳定剂的制备, 并比较了其热稳定效果.This thesis selects hydrotalcite as selective IR absorption material by its c...
There's always tons of scrap paper in Dad's office.爸爸的办公室里总有大量的废纸。Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.需要30万吨谷类补充库存。Hundreds of tons of oil spilled into the sea.数百吨石油溢出流入大海。...
As a member of the International Olympic Committee her fares and hotel expenses were paid by the IOC.作为国际奥林匹克委员会的成员，她的交通费用和酒店住宿费用都由国际奥委会支付。Reliance on automagical IoC resolution may be confusing.依靠IoC自动解析可能容易引起混乱.At the ...
Ask broad stationmaster friends to inquire PR later, appraisal PR is true advertent!请广大站长朋友们以后查询PR, 鉴定PR真实与否多多留意!If you paid close attention to fasten a person, they also are met advertent you.你如果关注了别人, 他们也会留意你.Effective...
小偷能经由未上锁的窗闯入屋内.The thief was able to Break in through an unlocked window.我们必须找上锁的人拿钥匙.We have to find the locker to get the key.电影中电子昆虫的声音实际上是手铐上锁的声音.The sound of insect clicks was the actual sound of locking handcuffs....