For most practical cases ergodicity cannot be experimently determined.对最实际的一些情况,各态经历性不可能由实验来决定.They wanted to design a machine that was both attractive and practical.他们想设计一种既美观又实用的机械。How could she be so practical when he...
After half an hour's commis-eration, we turned to more practical matters.惺惺相惜了半个小时后，我们转而讨论一些更为实际的问题。This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。Renewable...
The child was too frightened to look even at a beard like that of an arhat.孩子总觉得怕,便是同罗汉一样的胡子也不想看.Yelu Arhat's disciples had sharp heaven eyes.耶律尊者的弟子天眼锐利.He is regarded as god, celestial being , flesh Bodhisattva, a...
他有一双清澈的蓝眼睛和凸出的下巴。He had clear blue eyes and a jutting chin.一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。A sharp overhang of rock gave them cover.伊罗步履蹒跚地走近，肚子鼓胀凸出。Jiro waddled closer, his belly bulging and distended....