Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。It is possible to attach executable p...
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.他把气氛和场面调动得轻松愉快。They were sickened by the scenes o...
After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets...迈克去上班后，我扯下了床罩并用吸尘器清扫地毯。I vacuumed and dusted the living room.我用吸尘器打扫了客厅，擦了擦灰尘。I vacuumed the carpets today.今天我用吸尘器清洁了地毯。After Mike left for work I s...
国王对儿子们的纵容令商界恼火。The king's indulgence towards his sons angered the business community.他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"我从不煽动也不纵容暴力行为。I have never encouraged nor condon...
These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹.As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached th...
声迹与动作不同步。The sound track did not synchronize with the action.该影片画面与声音不同步.The film does not synchronize with sound.他们来回摇摆，基本上与音乐同步。They swayed back and forth, more or less in sync with the music....