In one fell swoop the bank wiped away the tentative benefits of this policy.银行一下子就抹杀了这项政策暂时带来的好处。Against it, parakeets and toucans and blue - winged macaws swoop.晨光下, 小鹦鹉、巨嘴鸟和翅膀鲜蓝的金刚鹦鹉展翼翱翔.The hawk poised in mid-air read...
The hawk poised in mid-air ready to swoop.老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来.It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.飞机看起来好像要俯冲下来轰炸小镇，所以...
For several years, Bill Wirtz has been performing in small clubs and honky-tonks from Maryland to the Carolinas.几年来，比尔·沃茨一直在马里兰州和南北卡罗来纳州之间的小型俱乐部和低级酒吧里表演。There are a number of honky - tonks in the small town.小镇上有许多下等低级的酒吧...
也许看见一两只安瓿瓶会激发他的记忆.Perhaps the sight of a couple of ampules will jar his memory.建议1次剂量为1安 瓿, 皮下注射给药.The recommended dose in one ampoule ['mpul ] . Give subcutaneously.这种针剂,医生让我每次注射2安瓿.My doctor has prescribed two amp...
They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy...他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。It’s rather cumberso...
They are mortars , howitzers , cannons , long - range artillery, rocket guns and self - propelled guns.是迫击炮、弹炮 、 浓炮、程火炮 、 箭炮、行火炮.LONG - RANGE FIRE is similar to the way howitzers proceed.流动火箭弹发射车的长程射击与榴弹炮的射击方式类似.Large - ...
下鼻甲肥大. 能吃什么药?Next nosepiece are corpulent. What drug can you take?他患有先天性鼻甲肥大, 最近老觉得呼吸不畅.He suffered from gross turbinate, and had difficulties breathing recently.鼻甲肥大到底该不该做低温等离子手术?Nose A is loose should should not perfor...
My boyfriend and I robbed a store and were caught red-handed.我和男朋友去抢劫一家商店，被当场逮到了。"They play classic rock'n"roll,' states her boyfriend, "My dad digs them too."“他们演奏经典摇滚乐，”她的男朋友说道，“我爸爸也喜欢他们。”Lisa was irritated b...