他粗犷豪放，给人一种特殊的感觉。He possessed a raw energy allied to a feeling of something special.有时，问题儿童被放在特殊的学校。In some cases a problem child is placed in a special school.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。About 60,000 subscribers have special ...
肥料 、 种子及基本耕种用具由承办商提供.Farming tools, seeds and fertilizers are provided by our gardening contractor.该公司说, 这将使棕榈岛集团拖欠款项的承办商数量减少了一半.That should clean Nakheel's slate with half its contractors, the firm says.青马管制区由私营管理承...
The quantity of chemical pollutants has increased exponentially.化学污染物排放量已经迅速增加。The entrainment rate should closely decrease exponentially with freeboard height.夹带率应几乎随自由空域高度成指数递减.The dashpot displacement relaxes exponent...
The new system is still in the planning stages.新体系仍处于规划阶段。One of the keys to successful business is careful planning.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。The project has gone through nearly a dozen years of planning.该项目已历经近12年的规划。...
He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.他死的时候一文不名，葬在一处无名墓穴中。He becomes a pauper , and pauperism develops more rapidly than population and wealth.工人变成赤贫者,贫困比人口和财富增长得还要快." But I don't need your advice. ...
James usually drives a little hatchback.詹姆斯通常开一辆小巧的掀背车。It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。This car is the successor to our popular hatchback model.这种汽车是...
Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。The Farmers' Club is an organisation for people involved in agriculture.农场主俱乐部是为农业界人士创办的组织。Agriculture was based in th...