Ankylosing Spondylitis ( AS ) is a form of arthritis that involves primary the spine.强直性脊柱炎 ( AnkylosingSpondylitis,AS ) 是以中轴关节慢性炎症为主的全身性、免疫性、致残性疾病.Objective To study CT features of ankylosing spondylitis ( AS ) in sacro...
This lively town is handy for Londoners.这个热闹的小城离伦敦很近。The hotel is an ideal bolt-hole for Londoners.这家旅馆是伦敦人理想的避风港。It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of pubs is so low.酒馆水准之低让伦敦人觉得颜面尽失。...
Nature lovers will be on the lookout for eagles, cormorants, and the occasional whale.自然爱好者要密切留意鹰、鸬鹚和偶尔出现的鲸鱼。The birds are trained cormorants.那些鸟是受过训练的鸬鹚.The cormorants swim down and catch the fish, and bring them back t...
再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。No amount of reasoning could shake him out of his conviction.有些想法非常吸引人,听起来觉得很有道理。Some of the ideas are very intriguing and sound intuitively plausible.我会不厌其烦地给那个固执己见的澳大利亚老头讲道理。And I'll buzz ove...
她从床上蹑手蹑脚地爬起来,摸索着自己的晨衣。She crept from the bed and fumbled for her dressing gown.莱蒂摸索着找杯子。Lettie groped blindly for the glass.她摸索着从他身边挤过去走向门口.She pushed blindly past him and made for the door....
Everyone laughed at her comical remarks.大家听了她的插科打诨都大笑起来。The resulting spectacle was killingly comical.由此产生的情景简直叫人笑破肚皮.The comical characters are brought into the story for a little light relief.在故事中添加这些滑稽角色是作为一点轻松的调剂。The...