Even when they argued, they did so without tip - toeing around each other's feeling.他们就是吵嘴, 也从不含沙射影,指桑骂槐.The ballerinas were toeing the line.芭蕾舞女演员踮起脚尖,排成一行.She was playfully toeing his feet.她顽皮地踢着他的脚....
这间房是八角形的。The room was octagonal.走廊的窗户形状各异，有方形，有圆形，有六角形，也有八角形。Various windows embellish the corridor, with the shape of square, circle, hexagon and octagon.形态各异的窗户点缀在走廊上,有方形, 有圆形, 有六角形,也有八角形.Corridors are dotted by window...
默认选项通常是大多数用户都会选择的设置。The default is usually the setting that most users would probably choose.有4个基本的选项，简述如下。There are four basic alternatives; they are described briefly below.点击这个选项，使选定的文本向右对齐。Click this option to right-...
Senator Sarbanes expressed concern that programs designed to soften the blow of unemployment are not working well.旨在缓解失业冲击的项目进展得并不太顺利，参议员萨班斯对此表示关切。The changes on internal control framework of American company after the p...
This interface is designed based on the CCITT - series recommendations.这个ISDN接口 是基于CCITT的系列建议而设计的.These tables list the information elements of the forward and backward signals for CCITT signalling systems.这些表列出了CCITT信令系...
Many suffered from a definable alcohol, drug, or mental disorder.许多人都患有能够辨识的酗酒、吸毒或心理障碍。This is due in large part to GlobalSpec's definable customer base.这很大程度上是因为GlobalSpec的可以确定的客户基础.Even Macintosh operating systems...