The floodwaters have now receded.洪水现已消退。The high water receded.高水位退去了。The clamor of traffic has receded to a distant murmur.车辆的喧闹声已渐渐远去,变得模糊起来。His hairline had receded slightly over the years.这些年来他的前额已经有点秃了。A year on, th...
I wanted a divorce. I wanted to get away.我想离婚,以求解脱。At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!照这样下去,我们会为离婚闹上法院!Was your daddy heartbroken when they got a divorce?他们离婚时你爸爸是不是很伤心?...
晨曦中,一座悬崖在深渊的对岸闪耀着光辉.In the morning sunshine a precipice shone forth beyond the gulf.当务之急追上了他, 把他从理论深渊的边缘拉了回来.The immediate contingency overtook him, pulled him back from the edge of the theoretical abyss.当你凝视深渊的时候,深渊也在看着...
Lymphatics are occluded with fibrin.淋巴管受纤维蛋白阻塞.A blood clot occluded an artery to the heart.血块阻塞动脉的核心.These are good for noninvasive detection of occluded coronary artery.这有助于冠状动脉阻塞的无创检测....
It's hard not to feel giddy, watching the dominoes fall.当看着多米诺骨牌渐次倒下,我们很难不为之眼花缭乱.We have to turn left to get ahead of the dominoes.我们必须左转才能赶到骨牌前面.32 dominoes can cover the whole chess board.32张骨牌能盖住整个棋盘.The earthqua...
He has lots of original ideas about the research into microelectronics.他对微电子学的研究很有创见.It would be a natural evolution of microelectronics to become nanoelectronics.它是从微电子学到奈米电子学的自然演进.In control technology, greater use of ...