诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.真是太没头脑了，我要告诉他我很生气。How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。He is known...
片面强调 短期 收益而忽略 长期 收益性.ROI tends to emphasize short - run profit rather than long - run profitability.风险投资最大的特点在于其高收益性和高风险性.The biggest characteristic of venture capital investment lies in its high profit and high risk.阐述了...
...rapidly diminishing suppliers of furs and pelts.数量锐减的毛皮供应商Clubbing baby seals to death for their pelts is wrong.为了获得海豹皮而用棍棒打死幼海豹是不道德的。...a bed covered with beaver pelts.铺着海狸毛皮的床Their sleek , unmarred pelts are prime q...
腰果含丰富碳水化合物.Cashew nuts are rich in carbohydrate.对腰果过敏的人吃了这些坚果后身上可能会出疹子。A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts.有几种出口农作物, 特别是腰果 、 棉花和除虫菊的产量大幅度下降.The output of some export cr...
Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.偶尔会有病人过于虚弱，必须通过静脉注射进食。Stewart took over yesterday when Russell was debilitated by a stomach virus.昨天拉塞尔因肠胃病毒感染身体不适，由斯图尔特暂时接手。This is especially i...