牌楼上有汉字题字.There was an inscription in Chinese characters over the arch.汉字很难写.Chinese characters are troublesome to write.我只认识有限的几个汉字.I only know a few Chinese characters....
这个体育场配备了8万多个观众座席。The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.首日比赛结束后,体育场空无一人。The stadium emptied at the end of the first day of athletics.4月20日,超人气乐团 U2将现身温布利体育场。Supergroup U2 will appear...
He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。Eva stood up and indignation blazed in her eyes.伊娃站了起来,眼睛里燃烧着愤怒。Local councillors have reacted with dismay and indignation.地方政务委员的反应是...
装有发条的老式留声机an old-fashioned wind-up gramophone在留声机上放张唱片,我们来听点音乐 吧.Put a record on the phonograph and let's have some music.电话和留声机是同一时代的产物.The telephone and the gramophone were contemporary....
上星期,他因出现肺萎陷而被火速送进医院。He was rushed to hospital last week after suffering a collapsed lung.血胸: 各种原因所致的胸膜腔内积血、肺萎陷称为血胸.Hemothorax: accumulation of blood the pleural cavity thethe lungs and the walls of the chest....
他曾告诉一位采访者,他甚至都不喜欢摇滚乐。He once told an interviewer that he didn't even like rock music.真是太没头脑了,我要告诉他我很生气。How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.是警察告诉我的。我很震惊,完全没想到。The police told me. It was a bomb...
那孩子得到礼物的条件是取得好成绩.The gift to the boy is conditioned on his good marks.好成绩令他鼓舞.He was heartened by the good test results.夏普先生是一位很有天赋的歌词作者,他在每首歌曲中都做出好成绩。Mr Sharp is a gifted lyricist who does something good in every song....