从中传出的笛儿般又细又亮的叫声,也就格外轻松自在了.Their flute - like warbling became happy and unrestrained.从这种会说话的机器即留声机中传出的声音很微弱.The sound that came out of the talking machine, or phonograph was quite weak.她能听到室内传出的阵阵大笑声.She could hear gusts ...
Burley found labeled glucose and fructose in equimolar amounts.波里发现等克分子量的示踪葡萄糖和果糖.For simplicity, let us assure an exactly equimolar mixture.为简便起见, 我们假设它正好是等摩尔混合的.The composition and stable constant were measured by equi...
城市上空罩上了一层烟雾.The sky over the city was overspread with a heavy smog.夕阳为古老的红砖墙罩上了一层暖暖的炫目光辉。The evening sun warms the old red brick wall to a radiant glow.她的眼睛开始发亮, 罩上了一层晶莹的玻璃似的东西,睫毛接连地动了几下.Her eyes glistened like glass, an...