The boy is dabbling his hand in the water.这孩子正用手玩水.She swims twice a week and has been dabbling in weight training.她一周游两次泳，偶尔还练习一下举重。He got his fingers badly burnt dabbling in the stock - market.他在证券市场胡乱买卖而大吃苦头.Jack has ...
The boy is dabbling his hand in the water.这孩子正用手玩水.He got his fingers badly burnt dabbling in the stock - market.他在证券市场胡乱买卖而大吃苦头.Jack has been dabbling at painting this summer vacation.杰克暑假一直在涉猎绘画....
Purpose To observe the curative effect of resuscitating and scalp acupunctures on apoplectic hemiplegia.目的观察醒脑开窍法与头针治疗中风偏瘫的疗效.Objective To observe the curative effect of heavy - oxygen - enriched water ( HOEW ) on obviat...
新闻媒介报导，他是个危险的政治煽动者。He is represented by the media as a dangerous firebrand .新闻媒介报导,他是个危险的煽动者.He is represented by the media as a dangerous firebrand.多少次战争是由于煽动者促成!How any wars have been precipitated by firebrands!...
他招致的轻蔑和敌意是由于他出言过于粗率而造成的.The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.这种不稳定现象在某种程度上是由于粗率和过度组织所造成的.To some extent this instability is a result of gross overorganizing.他哈哈笑了起来,一阵粗率 、 热诚的大笑.He...
The conqueror tried to make the natives abjure their religion.征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教.They were compelled to abjure their faith.他们被迫发誓放弃自己的信仰.Indeed, if many investors abjure the listing , those who hold their noses and take ...
一些导弹似乎已经被移走了。It appears that some missiles have been moved.清理这一场所需要移走不少树。Clearance of the site required the removal of a number of trees.装置都得全部移走以便清扫房子.Fittings should be completely removed for cleaning....
'I am no apologist for Hitler,' observed Pyat.“我不是为希特勒辩护，”皮亚说。...the great Christian apologist Origen.伟大的基督教辩护士奥利金He has been cast in the role of chief apologist for the government.他被说成是政府的主要辩护者。He also an enth...
The weather forecast is for showers and overcast skies...天气预报上说多云并伴有阵雨。The night skies will be aglow with fireworks.焰火将点亮夜空。The weather was at its worst; bitterly cold, with leaden skies that gave minimum visibility.天气极其...