'I'll do it, Eleanor,' Angus said, quickly jumping up. But this time she only shook her head. 'I'll manage,' she said firmly.安格斯一跃而起道：“让我来，埃莉诺。”可是，这一次她只是摇了摇头，坚定地说：“我能应付。”Then I noticed the c...
Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food.很多农场正赶潮流宣传有机食品。She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。Stojanovic escaped their clutc...
Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Language independence. CGI applications can be written in nearly any language.独立于语言. CGI应用可以用任何语言写成.Recent, more drama...
凸轮轴和曲轴协调旋转, 但速度仅是曲轴的一半.The camshaft rotates in phase with the crankshaft, but at half its speed.在发动机里, 机油被供应到旋转在其支承轴内的曲轴和凸轮轴轴颈上.In the engine, oil is supplied to crankshaft and camshaft journals rotating in their support...
The watermark on the banknote is to prevent forgery.钞票上的浮水印是用来防止伪造的.Experts are dismissing claims that the painting is a forgery.专家排除了这幅画是赝品的说法。The letter was a forgery.这封信是伪造的。The painting was a forgery.这张画是赝品....allega...
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.这过量的真菌酵母刺激皮肤产生了过多的皮肤细胞.McDermott suggests that this specific SNP may cause overproduction of the RANTES immune system molecule.麦德莫特认为,这种特...
the easternmost city in Europe欧洲最东边的城市The country lies on the easternmost march of the German Empire.该国位于德意志帝国最东边境.Rongcheng is situated at the easternmost tip of the Shandong Peninsula.荣成位于山东半岛的最东端....
He's been in a stew since early this morning.他从今天一大早就焦虑不安。Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.将苹果和黑莓炖成稠浆。The rice is accompanied by a soup or a soupy stew.米饭伴以汤羹或炖菜。...
Detectives are appealing for witnesses who may have seen anything suspicious...探员呼吁看到任何可疑情况的人进行举报。These words showed that Amelia was suspicious.从这些话可看出阿米莉亚起了疑心.He reported that two suspicious-looking characters had appro...
Britain has already frozen its aid programme...英国已冻结了其援助项目。The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。The shuttle programme has now been mothballed to save mo...