He hadn't seen the art galleries, the museums — to say nothing of the theatrical district.他连艺术画廊 、 博物馆这些地方都没看,更谈不上去看剧院区了.Some galleries commemorate donors by inscribing their names on the walls.一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上以示纪念...
We could do the rounds of the galleries.我们可以逐一参观各个画廊。The art galleries of Florence are very famous.佛罗伦萨的美术馆非常著名.He hadn't seen the art galleries, the museums — to say nothing of the theatrical district.他连艺术画廊 、 博物馆这...
Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice.维基的摄影作品运用了丰富的艺术手段和技巧。His remorse is just an artifice to gain sympathy.他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情.He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在...
The falling leaf was buoyed up by a rising air current.那片落叶被一股上升的气流浮起.A goose's wings churn the air and leave an air current behind.一只大雁的翅膀扇动空气,在身后留下一股气流.Tomorrow, under northerly air current control, whole city wea...
The experiment above confirmes that sodium ferulate can antagonize ETB on Ast and displays protective function.上述实验证实,阿魏酸钠可拮抗星形胶质细胞上的ETB发挥保护作用.Displays bitmaps that have transparent or semitransparent pixels.显示包含透明或半透明像素...
...the dense primeval forests that once covered inland Brittany.曾经覆盖着布列塔尼大区内陆的茂密的原始森林The explorer spun many fantastic tales about his adventures in the primeval forests.那探险家杜撰了许多他在原始森林里历险的离奇故事.It'straggled onward in...
很多公路桥的桥墩是从河谷里建造起来的.Most road bridges have piers rising out of the vally.桥墩的受力会把它们压到水面以下的.Those piles of yours could be hammered below water level before they'd hold.既然如此, 防 撞击桥墩垮塌的设计尤其显得重要.That being the case, anti ...