1741年，叶卡捷琳娜大帝颁布法令，允许佛教的存在。In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism.新颁布的法律荒唐至极。The new laws coming in are utterly ridiculous.上个月颁布了一部新宪法。A new constitution was promulgated last month....
我想语音拼写可能有助于发音。I thought a phonetic spelling might aid in pronunciation.拼写错误经常是由于匆忙而造成的。Spelling mistakes are often just the result of haste.他凭着记忆作了记录，用词恰当但拼写错误百出。He had written the note from memory, word perfect, and spe...
The computer is a leveller, making information available to everyone.计算机是公平之物，所有人物都能从中获得信息。Violence is a dangerous leveller.以暴力实现平等是危险的。He soon made amends, however, by heading home a 29 th minute leveller.不过他迅速淡定了下来, 在2...