The prisoner besought the judge for mercy / to be merciful.囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大].They besought him to speak the truth.他们恳求他说实话.He besought the court for mercy.他恳求法庭宽大....
One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.由于滥伐,巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。Firewood scarity offers the most visible and dramatic example of deforestation's effects.薪材短缺是毁林后果的...
老鹰无需振翼就能翱翔.The eagle can soar without flapping their wings.海燕从遥远的地方振翼飞来.The petrel came winnowing in from afar on the sea.如轻柔的翅膀在振翼飞翔.It flutters like soft wings in flight....
Scatter the tomato over, then dress the salad.把西红柿散放在上面,然后给色拉加调味汁。Scatter the grass seed over the lawn.把草籽撒到草坪上。When the tree falls, the monkeys scatter.“树倒猴狲散. ”...
我们的徽标用了小写字母,没用大写。We did the logo in lower-case letters instead of capitals.ecu是用小写字母而不是大写字母印刷的。"Ecu" was printed in lower case rather than capital letters.姓名和地址是大写的。The name and address are written in capitals....
The offender made proper restitution to the victim's kindred.违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。It's only fair that those who do the damage should make restitution.损坏东西的人应负责赔偿,这是再公平不过的了.In an attempt to settle the case, Molken ...
The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.女高音将咏叹调唱得十分优美,观众爆发出热烈的掌声.Then Chueh - min's voice rose again, this time in a popular operatic aria.过了一会儿,依旧是 觉民 的声音飞起来, 唱一首流行的歌曲.This aria is sof...