Five pairs of carbazole derivative enantiomers were resoluted with a cellulose tris ( 3, 5 dimethyphenylcarbamate ) chiral column.用纤维素-三 ( 3, 5-二甲基苯基氨基甲酸酯 ) 手性固定相拆分了5种咔唑羧酸衍生物对映异构体....
...her debut album 'Sugar Time'.她的首张专辑《甜蜜时光》What do you remember about your first - team debut, against Charlton in October 1956?你对自己的 一线 队处子秀怎么看? 那是1956年10月和查尔顿的比赛.Un debut sin luces. Cuid � � su zona y se pro...
有时候她过分夸赞他。She had on occasions praised him extravagantly.那位歌唱家受到了夸赞,以致红了起来.The singer has been built up into a great success.客人们极力夸赞可口的饭菜.The guests raved about dinner....
His house was the only settled home I had as a child.他的房子是我儿时唯一固定的家。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。Don't leave a child alone in a room with an open fire.房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中...
海滨公路临海的一侧the seaward side of the coastal road先专注于干掉任何临海的防御,然后优先攻击暴露的电厂.Focus on out any coastal defenses and exposed power plants first.你们有一间临海的房间 吗 ?Have you got a room overlooking the sea?...
祖父母每次来访都往往禁不住要娇惯孙辈。Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.这孩子给娇惯坏了,他妈妈总是由着他爱干什么就干什么.The child is rather spoiled because his mother has always let him have his own way.他反对纵...
MCM is an important method of miniaturizing electronic systems.多芯片组件(MCM)是实现电子系统小型化的重要手段之一.Multichip module technology ( MCM ) is the optimal way of providing circuIt'system miniaturization.多芯片组件技术 ( MCM ) 促使 电路系统 小...
Britain came second in the Prix St Georges Derby.英国在圣乔治赛马大奖赛中荣获亚军。He never won the British Grand Prix.他从未赢过英国国际汽车大奖赛。The three-race series will be a curtain-raiser to the Monaco Grand Prix in May.这3场系列赛将为5月份的摩纳哥大奖赛拉开序幕。...