英国广播公司的罗杰·哈迪就阿尔及利亚政治危机的这一最新转机作出解析。Roger Hardy of the BBC looks at this latest twist in the political crisis in Algeria.梦的解析者今天仍然这么说.And dream interpreters still say the same today.绝大多数非线性微分方程是不能用解析方法求解的.The overwhelming ...
They chummed up with the sons of other graziers.他们和其它牧场主的儿子们是好朋友.She’s chummed up with the girl in the next room.她同隔壁房间的一位女孩子成了好朋友。George wondered whether he would enjoy a holiday in a small mountain village;but he soon ...
对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.违反规则应处以罚款。Infringement of the regulation is punishable b...
Oxygen obtained from liquefied air is usually about 99.5 % pure.由液化空气所取得的氧其纯度通常约为99.5%.The production of cold involves the production of liquefied gases.冷量生产涉及到液化气的生产.Chlorine is usually liquefied before use or storage.氯...
Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。The greenhouse effect is well and truly with us.我们完全处于温室效应中。The specific impact of the greenhouse effect is unknowable.温室效应的具体影响...
John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.约翰在上周浏览了中世纪的编年史.History chronicles important events of the past.历史记载了历代重要的事件.There is an account of this drought in the local chronicles.地方志中有关于这次旱灾的记载。...
In Norman England, the greyhound was a symbol of nobility.灵犭是在诺曼时期的英格兰是高贵的象征。He gaged a costly ring upon the speed of his greyhound.他押上一只昂贵的戒指以示他猎犬的速度.You can find Greyhound almost in every city, big or small.他们也可以通过车窗看见...
Permanent floodlight to be used in photographical work should also be installed.还应安装照相用的永久性聚光灯.Industry: Garden landscape lamp pole lamp lawn lamp floodlight pier, bridge lamps.主营行业: 庭院灯景观灯高杆灯草坪灯泛光灯码头 、 桥梁灯具.Of a floodli...