英国广播公司的罗杰·哈迪就阿尔及利亚政治危机的这一最新转机作出解析。Roger Hardy of the BBC looks at this latest twist in the political crisis in Algeria.梦的解析者今天仍然这么说.And dream interpreters still say the same today.绝大多数非线性微分方程是不能用解析方法求解的.The overwhelming ...
She wrote Beijing " Peking " .她把北京写作 Peking.It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Peking.经协商，新一轮的预备会谈将在北京举行。The Convention of Peking in 1860 , which ended the hostilities, provided for it...
常见的可销售性测试标准在于:该商品是否适宜于这类商品的通常用途.The common test for merchantability is whether the goods are fit for the ordinary purpose.[译文]即使低档次的临时工作也能增强你的“可销售性”.Even the most bog - standard part - time job can increase your marketab...
When I started the engine it sparked, fizzed and went dead.我刚发动引擎时，引擎冒出火星，发出长长的嘶声，然后就熄火了。After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.过了一会儿他们的母亲回来了，用托盘端着一杯杯嘶嘶冒泡的饮料。...
He appeared at banquets to distinguished strangers.在招待名人贵宾的宴会上他也多次列席.On a large boat is ideal for business banquets and dating couples.得月舫是个非常适合商务宴请和情侣约会的地方.To draw company to the house to entertain her he gave Lucullian...
由二苯并-1,3-二氧杂 - 环辛烷 -2- 羧酸经两步反应制得, 总收率70%.It was prepared by the reaction of 12 H - dibenzo [ d , g ] [ 1,3 ] dioxocin - 6 - carboxylic acid with acetoxime.地衣是一类独特的生物有机体,其体内合成了多种特殊的次生代谢产物,主要为缩酚酸、缩酚酸环醚 、 缩酚酮、二苯并呋喃等类化合物.A l...