Optional extras include cooking tuition at a top restaurant...可选的额外项目包括在顶级餐厅学习厨艺。The goods are optional, but only one.这些物品是可以任选的, 但只能选一个。Elevation view of a tapered key with optional gib head.具有可选钩头的锥形键的正视图.The third col...
We also recommend a full day optional excursion to the Upper Douro.我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。The course consists of ten core modules and five optional modules.这门课程包括十个必修单元和五个选修单元。Certain courses are compulsory, others are opti...
To this crime we plead guilty.我们承认这种罪状.He will plead in court.他将出庭辩护。Accuse me of being a spoilsport and I will plead guilty.说我是个让人扫兴的人,我也承认.They will plead with him to pull back from confrontation.他们将请求他退出冲突。He appeared...
The dampness of the forest did not agree with him physically.他的身体不能适应森林的潮湿。After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。Even carrying the camcorder while hiking in the forest w...
The political slant at Focus can be described as centre-right.《焦点》杂志的政治立场可以称为中间偏右。You're slightly above the garden because the house is on a slant.由于房子是倾斜的，所以你的位置稍微高于花园。Close the window quickly lest the raindrops ( ...
He made his triumphal entry into Mexico City.他以胜利者的姿态进入墨西哥城。He made a triumphal entry into the city.他以胜利者之姿进入了那座城市。The triumphal arch commemorates Caesar's victory over Pompey.凯旋门用于纪念恺撒击败庞培，得胜而归。...
Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather.穿着紧身背心, 马臀皮的靴子.Cordovan a fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.科尔多瓦皮革,高级皮革:最初用山羊皮制成的好皮子,现多用剖开的马皮....
As genomes grew in length, internal selection began to rule the genome.随着基因组长度的增长, 内部选择开始控制基因组.People may not understand genes or genomes but they certainly understand races.人们也许不懂得基因或者基因组但是一定知道人种.A New Method for Identi...