John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.约翰在上周浏览了中世纪的编年史.History chronicles important events of the past.历史记载了历代重要的事件.The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.这个系列剧按照时间顺序...
Hansel is now given the most nourishing food.汉塞尔现在有滋养丰富的食品吃.Fruit is very nourishing.水果富有营养.Conclusion: Purified SOD, hematin and nourishing peptone were successfully extracted and prepared from hog blood.结论: 从猪血中成功制备了产率...
We use gas chromatography for moisture determination in a number of grains.我们用气相层析法来测定各种谷物的水分.When these results were re - investigated using gas chromatography the earlier work was confirmed.当用气相色谱重新研究这些结果时,完全肯定了早期的工作.V...
海泡石是一种纤维状含水的镁硅酸盐矿石,具有良好的吸附性能.Sepiolite is a fibrous natural hydrated magnesium silicate with good absorptive property.结果表明,水解产物为含水的锐钛矿型二氧化钛.Experimental results indicated that the product of hydrolysis was anatase - TiO ...
The amygdala is an executor of stress behavioral, autonomic and neuroendocrine responses.杏仁核是应激性行为反应以及自主神经和神经内分泌反应的执行部位.The amygdala also sends information back to the frontal cortex.扁桃体也会将讯息传回额叶皮质.A couple seconds later...
Her limbs were insubstantial, almost transparent.她的四肢非常纤细,几乎是透明的。Mars has an insubstantial atmosphere, consisting almost entirely of carbon dioxide...火星的大气层极其稀薄,几乎全部由二氧化碳构成。Finite personalities are insubstantial fragment...
"Frankly I found it rather frightening." — "A little startling," Mark agreed.“坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人，”马克表示同意。Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.老实讲，托马斯，你贷款的问题开始让我担心了。The publicity-shy sin...