A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。Young people came from the fou...
There are a wide range of career opportunities open to young people.年轻人有各种职业选择机会。...a decrease in the number of young people out of work...失业青年人数的减少...the young criminals' lust for life in the fast lane.青少年罪犯对紧张刺激生活...
Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。He was writhing on the ground in agony.他痛苦地在地上打滚。The shark was writhing around wildly, trying to get free.鲨鱼拼命挣扎，试图逃脱。He was writhing in agony...他痛苦...
丹尼十分乐意地和所有感兴趣的人分享他的知识。Danny shared his knowledge freely with anyone interested.海利很不乐意地交给汤姆五十块钱.Haley, with visible reluctance, handed over the fifty dollars to Tom.他非常乐意地立即同意了.He consented at once, nothing loath....
You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition.你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。The piano was in good condition.这台钢琴状况良好。That bookstore would not accept returns even ones in good condition.那家书店不接受退还的书,即使是完...
马其顿问题没能列入议事日程。The Macedonian question had failed to get on to the agenda.共和国新国旗上醒目地印着希腊马其顿王朝的古老标志。The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.在希腊北部地区有一块土地叫马其顿.In th...
使用陶制的活栓,认为是不够安全的.The use of stoneware cocks is not considered to be safe enough.陶制的灯与灯芯会改变, 但灯光都是一样的.The ceramic lamp and wick change, but the light's the same....
人生常被喻为一场梦.Life is often likened to a dream.人生可喻为旅途.Life can be likened to a journey.因此种子被喻为事物的根源.Therefore, seed has been hailed as an origin of things....
Take the average of those ratios and multiply by a hundred.算出那些比率的平均值再乘以100。When animals have more food, they generally multiply faster.动物在有较多的食物时, 一般繁殖得较快.These permutations multiply towards infinity.这些排列可以增加到无穷大。...