Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain.康涅狄格州独立派参议员约瑟夫.列波曼将会票选共和议员约翰. 麦凯恩....his metamorphosis from a republican to a democrat...他从共和党人到民主党人的倒戈His report was scathing ...
His report was scathing about Loyalist and Republican terror groups.他的报告猛烈抨击了忠英派和共和军的恐怖组织。One of the goals of the campaign is to cut off the elite Republican Guard from its supplies.该战役的目标之一就是切断精锐共和国卫队的补给。" But our Defar...
Pain on inspiration is often found in patients with acute cholecystitis.吸气时疼痛是患有急性胆囊炎的人身上常有的现象.Acute cholecystitis must be considered in the differential diagnosis.鉴别诊断也必须考虑急性胆囊炎.Cholelithiasis may be associated with pre...
Lions, tigers and leopards are all cats.狮 、 虎和豹都是猫科动物.For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight.例如, 飞机上从来不会同时运送豹和金丝雀.At this place elephants, leopards and hyenas roamed about as well as th...
The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers.首相有权任免高级部长。They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言。I wouldn't dismiss it out of hand.我不会不假思索地摈弃它。...
他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。He has accused her of threatening to gouge his eyes out.敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。The enemy must be digging themselves in n...