I noticed a certain hesitancy in his voice.我注意到他的声音有点犹豫。The Scheme: The biggest challenge here is consumers'current hesitancy to spend.方案: 最大的挑战就是目前消费者消费的低迷.Still, an air of hesitancy blocks the vision of the rising...
从该液体中最先逸出的气泡是空气和氢的混合物.The first bubbles to escape from the liquid are a mixture of air and hydrogen.更为活跃的是氢的较重同位素, 氘和氚.More reactive are the heavier isotopes of hydrogen, deuterium and tritium.惰质体是低氧低氢的类木炭物质.Inertinities...
All things are interrelated and interact on each other.一切事物互相联系并相互作用.Objective : To investigate adhesins of Bacteroides forsythus which interact with human salivary proline - rich proteins ( PRPS ).目的: 探讨福赛类杆菌与人类唾液富脯蛋白相互...
106 High Street, Peckham佩卡姆大街106号One in four people are now jobless in inner areas like Tottenham and Peckham.像托特纳姆和佩卡姆这样的内陆地区失业人口达1/4.Peckham, himself a cancer specialist, is well aware of the wide variations in medical...
Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。The subsidies are designed to cushion farmers against unpre-dictable weather.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。Ricardo Bofill, the Cat...
I still suffer from catarrh and sinus problems.我仍然患有黏膜炎和鼻窦炎。This normal variation in rhythm is known as sinus arrhythmia.节律的这种正常变化称为窦性心律失常.Sinus bradycardia occurs when the heart rate falls below 60.窦性心动过缓是心率低于60次....
She hungered for fresh vegetables.她想吃新鲜蔬菜.A good general diet should include plenty of fresh vegetables.良好的日常饮食应该包含大量的新鲜蔬菜。The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜." Though we have to go without fish and m...