我决定去隔壁那家要点吃的。I decided to go to the next house and ask for food.他讨论的要点实际上根本不重要。The substance of his discussions doesn'treally matter.当地人在这一要点上达成了共识。The natives uniformly agreed on this important point....
这些再循环方案在多塞特郡的农村地区首先试用。The recycling scheme gets its first try-out in rural Dorset.城市将采取有力的措施阻止再循环.Cities will have a powerful incentive to discourage recycling.在火花点火的发动机中, 再循环的一部分废气减少了氧化氮的有害污染物.In the spark - ignition en...
使平面向右旋转的对映体,称为右旋对映体.The enantiomer that rotates the plane to the right is referred to as the dextrorotatory.目的: 建立西孟旦的对映体拆分和对映体光学纯度测定方法.Objective : To develop a separation method for the enantiomers of simendan failure.结...
They clearly thought he needed prodding on the desirability of relaxing tensions.他们显然认为,他需要力陈一下缓和紧张局势的好处.She did her chores without prodding.她自觉地做完了家务。No amount of prodding will budge him.不管怎么刺激都不会让他改变主意。He needed no pro...