昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。By the time he's twen...
歌声缭绕在人群上方，如同低声祝福。The song hovered, like a whispered benediction, above the crowd.一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.屋内香烟的烟雾缭绕.Inside, clouds of cigarette smoke swirle...
The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况.When you send an e-mail you can also send a sound or graphic file as an attachment.在发送电子邮件时，你也可以附上一份声音或图片文件。His graphic art became slighter and more whimsical...
And praise its sweetness , Sweet , with thee anear.那一杯苦酒, 我甘愿饮下, 赞美它.Luckily the van ahead of us skidded off the road on our left anear miss.我们前面的客货车滑出我们左边的路,侥幸没撞上....
南方的温度会上升到一百多度。The temperature in the south will soar into the hundreds.一名官员称有一百多人被捕。According to one official more than a hundred people have been arrested.两年内，他赢了一百多场。In two years, he clocked up over 100 victories....
I had a chat with Lars in the morning and spoke Swedish.上午，我用瑞典话和拉尔斯聊了一会。Lars appeared in the doorway, a slight grin on his face.拉斯来到门口, 脸上略露笑意.Doreen and Lars Hansen are both licensed captains.因为多琳和拉斯都是领有许可证的船长....